top of page

KVKK Aydınlatma Metni

BU Tanıtım Organizasyon Turizm Tic. Ltd. Åžti. ”BU AJANS “; ( www.buajans.com); internet sitemizi ziyaret ettiÄŸinizde, her türlü sözlü, yazılı ya da elektronik ortamda, 6698 sayılı KiÅŸisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) kapsamında ‘kiÅŸisel veri’ sayılan verilerinizi zaman zaman kaydetmekte ve hukuka uygun olarak iÅŸlemektedir. Bu nedenle, KVKK uyarınca ‘veri sorumlusu’ sıfatını haiz Åžirketimizin KVKK ve ilgili mevzuat uyarınca söz konusu kiÅŸisel verileri nasıl ve hangi amaçlarla iÅŸlediÄŸi konusunda sizleri bilgilendirmek isteriz.

KiÅŸisel Verileri Ä°ÅŸleme Ä°lkelerimiz KiÅŸisel verileriniz tarafımızca aÅŸağıdaki ilkeler ışığında iÅŸlenmektedir: a) Hukuka ve dürüstlük kurallarına uygun olma.

b) DoÄŸru ve gerektiÄŸinde güncel olma.

 c) Belirli, açık ve meÅŸru amaçlar için iÅŸleme.

ç) Ä°ÅŸlendikleri amaçla baÄŸlantılı, sınırlı ve ölçülü olma.

d) Ä°lgili mevzuatta öngörülen veya iÅŸlendikleri amaç için gerekli olan süre kadar muhafaza edilme.

Aydınlatma YükümlülüÄŸü KVKK madde 10, veri sorumlularına verileri iÅŸlenen ilgili kiÅŸilerin bu hususta onayları alınırken aydınlatma yükümlülüÄŸü yüklemiÅŸ ve ilgili kiÅŸilerin aydınlatılmasını istemiÅŸtir. Ä°lgili madde uyarınca ‘veri sorumlusu’ sıfatınız haiz Åžirket, ‘ilgili kiÅŸileri’:

 a) veri sorumlusunun ve varsa temsilcisinin kimliÄŸi,

 b) kiÅŸisel verilerin hangi amaçlarla iÅŸlendiÄŸi,

 c) iÅŸlenen kiÅŸisel verilerin kimlere ve hangi amaçla aktarılabileceÄŸi,

d) kiÅŸisel verilerin toplanmasının yöntem ve hukuki sebepleri,

 e) ilgili kiÅŸinin KVKK madde 11 uyarınca veri sorumlusuna yöneltebileceÄŸi hakları konusunda bilgilendirmelidir.

Ä°ÅŸbu Aydınlatma Metni ile BU AJANS olarak bütün ziyaretçilerimize KVKK’nın 10’uncu maddesi hükmü uyarınca kiÅŸisel verilerin iÅŸlenmesi ve korunması ile ilgili olarak bilgilendirme yapmaktayız. Veri Sorumlusunun KimliÄŸi KVKK madde 3 fıkra 1 (ı) bendi, veri sorumlusunu ‘KiÅŸisel verilerin iÅŸleme amaçlarını ve vasıtalarını belirleyen, veri kayıt sisteminin kurulmasından ve yönetilmesinden sorumlu olan gerçek veya tüzel kiÅŸiler’ olarak tanımlamakta ve bu çerçevede BU AJANS veri sorumlusu sıfatını taşımaktadır. Åžirketimiz ancak açık rızanız ya da aÅŸağıda belirtilen hukuka uygunluk hallerinden birinin varlığı halinde iÅŸlenmektedir.

 a) Kanunlarda açıkça öngörülmesi.

b) Fiili imkânsızlık nedeniyle rızasını açıklayamayacak durumda bulunan veya rızasına hukuki geçerlilik tanınmayan kiÅŸinin kendisinin ya da bir baÅŸkasının hayatı veya beden bütünlüÄŸünün korunması için zorunlu olması.

c) Bir sözleÅŸmenin kurulması veya ifasıyla doÄŸrudan doÄŸruya ilgili olması kaydıyla, sözleÅŸmenin taraflarına ait kiÅŸisel verilerin iÅŸlenmesinin gerekli olması.

ç) Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüÄŸünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması.

d) İlgili kişinin kendisi tarafından alenileştirilmiş olması.

 e) Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri iÅŸlemenin zorunlu olması.

f) Ä°lgili kiÅŸinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meÅŸru menfaatleri için veri iÅŸlenmesinin zorunlu olması.

 Yukarıdaki ilkeler uyarınca; kiÅŸisel verileriniz; KVKK madde 5/2/c uyarınca bir sözleÅŸmenin kurulması ve/veya ifasıyla doÄŸrudan doÄŸruya ilgili olması kaydıyla, sözleÅŸmenin taraflarına ait kiÅŸisel verilerin iÅŸlenmesinin gerekli olması nedeniyle Åžirket’in faaliyetleri kapsamında olmak üzere sözleÅŸmelerin kurulması veya ifa edilmesi, KVKK madde 5/2/ç uyarınca veri sorumlusunun hukuki yükümlülüÄŸünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması nedeniyle sizlerden gelen talep ve ÅŸikâyetlerin deÄŸerlendirilerek çözüme kavuÅŸturulması ve KVKK kapsamındaki yükümlülüklerimiz kapsamında kiÅŸisel veri güvenliÄŸinin arttırılması, KVKK madde 5/2/e uyarınca bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri iÅŸlemenin zorunlu olması nedeniyle tapuya mülkiyet kaydının yapılması veya tapu devirlerinin gerçekleÅŸtirilmesi, gerçekleÅŸtirilebilecek her türlü iÅŸ ve iÅŸlemin sahibini ve muhatabını belirlemek üzere tespit amacıyla kimlik, adres verileri dâhil diÄŸer gerekli bilgileri kaydedilmesi, KVKK madde 5/2/f uyarınca ilgili kiÅŸinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meÅŸru menfaatleri için veri iÅŸlenmesinin zorunlu olması nedeniyle ÅŸirketimizin hukuka uygun meÅŸru menfaatlerinin korunması, ÅŸirketimizin ticari ve iÅŸ stratejilerinin belirlenmesi, tarafınıza sunulan hizmetlerin iyileÅŸtirilmesi ve geliÅŸtirilmesi, bunlar için ÅŸirketimizin iÅŸ birimlerinin gerekli çalışmalar yapması ve mevcut veya yeni ürün çalışmaları ve potansiyel müÅŸteri tespiti yapılabilmesi ve KVKK madde 5/1 uyarınca açık rıza vermeniz koÅŸuluyla Åžirketimizin çeÅŸitli projelere iliÅŸkin pazarlama faaliyetleri kapsamında tarafınızla iletiÅŸim kurulabilmesi amaçlarıyla iÅŸlenmektedir.

KVKK madde 6 kapsamında özel nitelikli sayılan ırk, etnik köken, siyasi düÅŸünce, felsefi inanç, din, mezhep veya diÄŸer inanç, kılık ve kıyafet, dernek, vakıf ya da sendika üyeliÄŸi, saÄŸlık, cinsel hayat, ceza mahkûmiyeti ve güvenlik tedbirleriyle ilgili veriler ile biyometrik ve genetik veriler; ancak açık rıza ile iÅŸlenebilecek olup; saÄŸlık ve cinsel hayat dışındaki kiÅŸisel veriler, kanunlarda öngörülen hâllerde ilgili kiÅŸinin açık rızası aranmaksızın iÅŸlenebilir.

BU AJANS tarafından, internet sitesi ziyaretçilerimizin özel nitelikli kiÅŸisel verileri iÅŸlenmemektedir. Bunun yanı sıra; Åžirketimizde çalışmak için baÅŸvuran adaylardan, özgeçmiÅŸlerini inceledikten ve mülakatları gerçekleÅŸtirdikten sonra, iÅŸe alım sürecimizde çeÅŸitli belgeler talep etmekteyiz. Bu belgeler arasında; KVKK madde 6 kapsamında özel nitelikli kiÅŸisel veri içerir belgeler de bulunduÄŸundan bu noktada adaylarımızdan açık rıza aramaktayız. Ä°ÅŸlenen KiÅŸisel Verilerin Kimlere ve Hangi Amaçla AktarılabileceÄŸi Åžirket tarafından KVKK ilke ve hükümlerine uygun olarak iÅŸlenen kiÅŸisel verileriniz; yalnızca yukarıda belirtilen amaçlar doÄŸrultusunda ve gerekli gizlilik sözleÅŸmeleri eÅŸliÄŸinde; iÅŸ ortaklarımıza, Åžirket yetkililerine, hissedarlarımıza ve kanunen yetkili kamu kurumlarına KVKK madde 8 ve 9’de belirtilen ÅŸartlar çerçevesinde aktarılabilecektir.

KVKK madde 8 uyarınca, kiÅŸisel veriler ilgili kiÅŸinin açık rızası veya yukarıdaki ‘KiÅŸisel Verilerin Ä°ÅŸlenmesi ve Amaçları’ baÅŸlıklı maddede belirtilen hallerden birinin bulunması halinde açık rıza aranmaksızın aktarılabilecektir.

KVKK madde 9 uyarınca ise, kiÅŸisel verilerin yurtdışına aktarılması için, açık rızanız olmaması halinde yukarıdaki ÅŸartların yanı sıra kiÅŸisel verilerin aktarılacağı yabancı ülkede yeterli koruma bulunması gerekmektedir. Yeterli korumanın bulunduÄŸu ülkeler ise KiÅŸisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenmektedir. KiÅŸisel verileriniz kural olarak yurtdışına aktarılmamaktadır.

Bu yöntem ve hukuki sebeplerle toplanan kiÅŸisel verileriniz, KVKK’nın 5. ve 6. maddeleri uyarınca yukarıdaki ‘KiÅŸisel Verilerin Ä°ÅŸlenmesi ve Amaçları’ baÅŸlıklı maddede belirtilen hal ve ÅŸartlarda ve baÅŸta Åžirketimizin kanun ve sözleÅŸmelerden doÄŸan yükümlülüklerini tam ve doÄŸru bir ÅŸekilde yerine getirebilmesi olmak üzere iÅŸbu Aydınlatma Metni’nde belirtilen amaçlar doÄŸrultusunda iÅŸlenebilmekte ve aktarılabilmektedir.

İlgili Kişinin Hakları

KVKK madde 11, kiÅŸisel verisi iÅŸlenen her gerçek kiÅŸi için bir takım haklar düzenlemekte ve veri sorumlusuna yüklediÄŸi aydınlatma yükümlülüÄŸü kapsamında bu hakların ilgili kiÅŸiye bildirilmesini talep etmiÅŸtir. Bu haklar, kiÅŸisel veri iÅŸlenip iÅŸlenmediÄŸini öÄŸrenme, kiÅŸisel verileri iÅŸlenmiÅŸse buna iliÅŸkin bilgi talep etme, kiÅŸisel verilerin iÅŸlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öÄŸrenme, yurt içinde veya yurt dışında kiÅŸisel verilerin aktarıldığı üçüncü kiÅŸileri bilme, kiÅŸisel verilerin eksik veya yanlış iÅŸlenmiÅŸ olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme, KVKK madde 7 çerçevesinde kiÅŸisel verilerin iÅŸlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde kiÅŸisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme, kiÅŸisel verilerin eksik veya yanlış iÅŸlenmiÅŸ olması halinde bunların düzeltildiÄŸinin veya KVKK madde 7 kapsamında kiÅŸisel verilerin silindiÄŸinin ve yok edildiÄŸinin, kiÅŸisel verilerin aktarıldığı üçüncü kiÅŸilere bildirilmesini isteme, iÅŸlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kiÅŸinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme, kiÅŸisel verilerin kanuna aykırı olarak iÅŸlenmesi sebebiyle zarara uÄŸraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarından oluÅŸmaktadır. Bu haklarınızdan birini kullanmak istediÄŸiniz takdirde, iÅŸbu aydınlatma metninin sonunda bulunan baÅŸvuru formunu kullanabilirsiniz.

Åžirket’imize iletilmiÅŸ olan baÅŸvurularınız, KVKK madde 13’ün 2.fıkrası uyarınca, Åžirket’imize ulaÅŸtığı tarihten itibaren en çok 30 (otuz) gün içinde tarafınıza geri dönüÅŸ saÄŸlanacaktır. Cevabımız, yazılı veya elektronik ortamdan tarafınıza ulaÅŸtırılacaktır.

Form için aÅŸağıdaki linki kullanabilirsiniz;

https://docs.google.com/document/d/1SlKRMmz_fcCCVDlhJpGTuq4ikrOjZ442xPXr3a6V4FU/edit?usp=sharing

bottom of page